Nel 2019 ci siamo finalmente: la cartella informatizzata del paziente, in breve CIP, prende il via. Dopo che questo nuovo tipo di cartella clinica è già in uso dal 2018 nei cantoni di Basilea Città, Basilea Campagna e Soletta, l’anno prossimo verrà introdotta in tutta la Svizzera. La CIP sarà quindi disponibile oltre i confini cantonali.
Che cos’è la CIP?
La cartella informatizzata del paziente (CIP) è una raccolta di tutti i documenti personali che riguardano la tua salute. Può essere consultata sia dal paziente stesso sia dai medici a cui il paziente ha dato l’autorizzazione. I documenti sono protetti al meglio e accessibili solo tramite una connessione sicura. Con una CIP è possibile avere informazioni complete durante le cure mediche, il che porta a una migliore qualità del trattamento.
Un cambiamento così profondo nel sistema sanitario va naturalmente preparato bene. Per spiegare il sistema in modo semplice ma completo non c’è modo migliore dei video esplicativi.
Videodesign per eHealth Suisse
Come agenzia lead di eHealth Suisse abbiamo già potuto realizzare numerosi video sulle diverse funzioni della CIP. In quanto organo esecutivo dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), eHealth Suisse ha il compito di far avanzare la digitalizzazione del sistema sanitario. Grazie ai numerosi progetti che abbiamo già realizzato per diversi clienti nel settore della sanità e della farmaceutica, possiamo sostenere eHealth Suisse in questo compito.
Due gruppi target
La particolarità nella realizzazione dei video esplicativi sulla CIP è che il pubblico è composto da due sottogruppi: da un lato i pazienti, dall’altro i professionisti della salute, come ad esempio medici, farmacisti e personale infermieristico. Le informazioni per i due gruppi sono in parte diverse. Sono nati così, tra l’altro, video dal contenuto simile, ma adattati e ottimizzati per il rispettivo pubblico. I film sono inoltre suddivisi in due serie: «CIP in breve» illustra le funzioni della cartella informatizzata del paziente, mentre «CIP in azione» ne mostra i vantaggi attraverso casi concreti.
CIP in breve
Informazioni sintetiche sulla CIP per la popolazione
Informazioni sintetiche sulla CIP per i professionisti della salute
Sicurezza dei dati
Diritti di accesso
CIP in azione
CIP per tutti
Più malattie
Anche tu hai un prodotto o un servizio nel settore sanitario per cui vuoi far realizzare un video esplicativo? Allora non esitare!
► Fissa subito una consulenza senza impegno
Scheda del progetto:
- Cliente: eHealth Suisse
- Dettagli: due video esplicativi per eHealth Suisse sulla cartella informatizzata del paziente
- Prestazioni: ricerca, consulenza, ideazione, redazione dei testi, storyboard, animazione, traduzione, voce narrante, mastering
- Lingue: tedesco, francese, italiano
- Impiego: online
- Particolarità: adattamento della corporate identity esistente per le illustrazioni. Contenuti calibrati sul rispettivo pubblico.
